Shri Durga Chalisa in English

Shri Durga Chalisa in English

Read and download the complete Shri Durga Chalisa in English for free, with the meaning of every chaupai beside it.

Shri Durga Chalisa in English Lyrics

Hover any verse to see what it means.

Tap any verse to see what it means.

॥ Stuti — Salutation to the Mother ॥

Namo Namo Durge Sukh Karni।Namo Namo Ambe Dukh Harani 1

Salutations, again and again, to you, O Durga, giver of happiness; salutations, again and again, to you, O Amba, remover of sorrow.

Nirankar Hai Jyoti Tumhari।Tihun Lok Phaili Ujiyari 2

Your light is without form, and its radiance spreads across all three worlds.

Shashi Lalaat Mukh Mahavishala।Netra Lal Bhrikuti Vikarala 3

The moon shines on your forehead and your face is vast and majestic; your eyes are red and your brows fierce.

Roop Matu Ko Adhik Suhave।Darash Karat Jan Ati Sukh Pave 4

Mother, your form is surpassingly lovely; whoever beholds it is filled with great joy.
॥ Srishti — Creator and Sustainer ॥

Tum Sansar Shakti Lai Keena।Palan Hetu Ann Dhan Deena 5

You took up the power of all creation, and to sustain it you gave grain and wealth.

Annapurna Hui Jag Pala।Tum Hi Aadi Sundari Bala 6

As Annapurna you nourish the whole world; you are the primordial one, the ever-young beauty.

Pralayakal Sab Nashan Hari।Tum Gauri Shivshankar Pyari 7

At the dissolution of the worlds it is you who destroys all things; you are Gauri, beloved of Shiva-Shankara.

Shiv Yogi Tumhre Gun Gaven।Brahma Vishnu Tumhen Nit Dhyaven 8

Shiva and the yogis sing your virtues; Brahma and Vishnu meditate on you every day.
॥ Avatar — Her Many Forms ॥

Roop Saraswati Ko Tum Dhara।De Subuddhi Rishi Munin Ubara 9

You took the form of Saraswati, gave clear understanding and uplifted the sages and seers.

Dharyo Roop Narsimha Ko Amba।Pragat Bhai Phaadkar Khamba 10

O Amba, you took the form of Narasimha and appeared by bursting open the pillar.

Raksha Kari Prahlad Bachayo।Hiranyaksh Ko Swarg Pathayo 11

You protected Prahlada and saved him, and sent the demon Hiranyaksha to heaven.

Lakshmi Roop Dharo Jag Mahin।Shri Narayan Ang Samahin 12

You took the form of Lakshmi in the world and dwell within Shri Narayana himself.
॥ Mahavidya — The Wisdom Goddesses ॥

Ksheersindhu Mein Karat Vilasa।Dayasindhu Deejai Man Aasa 13

You delight in the ocean of milk; O ocean of compassion, fulfil the longing of my heart.

Hinglaj Mein Tumhin Bhavani।Mahima Amit Na Jaat Bakhani 14

At Hinglaj it is you who are Bhavani; your glory is boundless and cannot be put into words.

Matangi Aru Dhumavati Mata।Bhuvaneshwari Bagla Sukh Data 15

You are Matangi and Mother Dhumavati; you are Bhuvaneshwari and Bagalamukhi, the givers of happiness.

Shri Bhairav Tara Jag Tarini।Chhinna Bhal Bhav Dukh Nivarini 16

You are Shri Bhairavi, and Tara who carries the world across; you are Chhinnamasta, who ends the sorrow of worldly life.
॥ Vahan and Ayudh — Mount and Weapons ॥

Kehari Vahan Soh Bhavani।Langur Veer Chalat Agvani 17

Bhavani, you are magnificent riding the lion, and the valiant Langur Veer goes before you.

Kar Mein Khappar Khadag Virajai।Jako Dekh Kaal Dar Bhajai 18

The skull-bowl and the sword shine in your hands; at the sight of them even Death flees in fear.

Sohai Astra Aur Trishula।Jate Uthat Shatru Hiya Shula 19

Weapons and the trident adorn you, and at their sight a pang of fear rises in the enemy's heart.

Nagarkot Mein Tumhin Virajat।Tihun Lok Mein Danka Bajat 20

It is you who are enthroned at Nagarkot, and your drum of victory resounds through the three worlds.
॥ Asura Samhara — Slaying the Demons ॥

Shumbh Nishumbh Danav Tum Mare।Raktabeej Shankhan Sanhare 21

You slew the demons Shumbha and Nishumbha, and destroyed Raktabija and the demon Shankha.

Mahishasur Nrip Ati Abhimani।Jehi Agh Bhar Mahi Akulani 22

Mahishasura, a king swollen with pride, under the weight of whose sins the earth itself cried out —

Roop Karal Kalika Dhara।Sen Sahit Tum Tihi Sanhara 23

— you took the terrible form of Kalika and destroyed him together with his army.

Pari Gaadh Santan Par Jab Jab।Bhai Sahay Matu Tum Tab Tab 24

Whenever grave trouble has fallen on the saints, Mother, you have come to their help every time.
॥ Mahima — Her Glory ॥

Amarpuri Aru Basav Loka।Tab Mahima Sab Rahen Ashoka 25

Amarapuri and the realm of Indra remain free of sorrow by your glory.

Jwala Mein Hai Jyoti Tumhari।Tumhen Sada Poojen Nar Nari 26

Your light burns in the flame at Jwala; men and women worship you always.

Prem Bhakti Se Jo Yash Gaven।Dukh Daridra Nikat Nahin Aaven 27

Those who sing your praise with love and devotion — sorrow and poverty never come near them.

Dhyave Tumhen Jo Nar Man Lai।Janm Maran Takau Chhuti Jai 28

Whoever fixes the mind on you in meditation is freed from the round of birth and death.
॥ Shakti — Shankaracharya’s Lesson ॥

Jogi Sur Muni Kahat Pukari।Yog Na Ho Bin Shakti Tumhari 29

Yogis, gods and sages proclaim it aloud: without your Shakti, yoga itself cannot be accomplished.

Shankar Acharaj Tap Keeno।Kaam Aru Krodh Jeeti Sab Leeno 30

Shankaracharya performed austerities and conquered desire and anger entirely.

Nishidin Dhyan Dharo Shankar Ko।Kahu Kaal Nahin Sumiro Tumko 31

Day and night he meditated on Shankara, but never once remembered you.

Shakti Roop Ka Maram Na Payo।Shakti Gai Tab Man Pachhitayo 32

He did not grasp the secret of your form as Shakti; when his power left him, he repented in his heart.
॥ Sharanagati — The Devotee’s Plea ॥

Sharanagat Hui Keerti Bakhani।Jai Jai Jai Jagdamb Bhavani 33

He took refuge in you and sang your glory: "Victory, victory, victory to you, Jagadamba Bhavani!"

Bhai Prasann Aadi Jagdamba।Dai Shakti Nahin Keen Vilamba 34

Then the primordial Jagadamba was pleased, and without any delay gave him back his power.

Moko Matu Kasht Ati Ghero।Tum Bin Kaun Harai Dukh Mero 35

Mother, great suffering has closed in around me; who but you can take my sorrow away?

Asha Trishna Nipat Sataven।Moh Madadik Sab Binshaven 36

Hope and craving torment me without end; destroy delusion, pride and all the rest.
॥ Prarthana — Prayer and Phalashruti ॥

Shatru Nash Keejai Maharani।Sumiraun Ikchit Tumhen Bhavani 37

O great Queen, destroy my enemies; with a single-pointed mind I remember you, Bhavani.

Karo Kripa He Matu Dayala।Riddhi Siddhi Dai Karahu Nihala 38

Have mercy, O compassionate Mother; grant me riddhi and siddhi and fill my life with blessing.

Jab Lagi Jiyun Daya Phal Paun।Tumhro Yash Main Sada Sunaun 39

As long as I live, may I receive the fruit of your compassion, and may I always proclaim your glory.

Shri Durga Chalisa Jo Koi Gavai।Sab Sukh Bhog Parampad Pavai 40

Whoever sings this Shri Durga Chalisa enjoys every happiness and attains the supreme state.
॥ Doha — The Closing ॥

Devidas Sharan Nij Jaani।Karahu Kripa Jagdamb Bhavani॥

Knowing Devidas to be one who has taken refuge in you, O Jagadamba Bhavani, show him your grace.

Meaning & Benefits

The Durga Chalisa is forty chaupais in praise of the Divine Mother, closed by a doha in which the poet Devidas names himself. In simple Awadhi, it honours one Shakti in every form: Annapurna, Gauri, Saraswati, Lakshmi, the Mahavidyas and demon-slaying Kalika.

  • sorrow and poverty stay away from those who sing her praise with love (chaupai 27)
  • freedom from birth and death for one who meditates on her (chaupai 28)
  • her help whenever trouble falls on the good (chaupai 24)
  • every happiness in this life and the supreme state beyond (chaupai 40)

Hanuman Chalisa in English

Bajrang Baan in English

Vishnu Sahasranamam in English

Hanuman Vadvanal Stotra in English

Ram Raksha Stotra in English

How to Chant

No initiation is needed and there is no fixed count. The Chalisa itself asks only that it be sung with love and devotion (chaupai 27). What follows is common practice, not a rule.

  • Sit before an image of Maa Durga if you have one, light a lamp, and offer a red flower if it is to hand — red is the colour associated with her.
  • Begin at "Namo Namo Durge Sukh Karni" and read straight through to the closing doha. The forty chaupais are one continuous hymn; the section headings on this page are only there to help you follow it.
  • Read at an even pace. Four chaupais make one stanza in the original, which gives a natural place to breathe.
  • Close with the doha and a moment of silence, then the aarti if it is part of your family practice.
  • If you are learning it, begin with the first four chaupais and the last four; together they hold the salutation and the prayer.

The nine nights of Navratri, in both Chaitra and Sharad, are the most common time, and many people recite it every day through them. Tuesdays and Fridays are also usual, as is Durga Ashtami. A full recitation takes about six to eight minutes once the verses are familiar.

Morning or evening both suit. A clean place and an attentive mind matter more than any other detail.

Frequently Asked Questions

Can I download the Shri Durga Chalisa in English PDF for free?

Yes. The Download PDF button on this page is completely free and needs no sign-up. The file carries the full text — all 40 chaupais and the closing doha — laid out to recite from.

Who wrote the Durga Chalisa?

The closing doha names the poet as Devidas, who asks the Mother for grace as one who has taken refuge in her. Little else is recorded about him; the Chalisa has come down through devotional practice rather than through a written biography.

How many verses are in the Durga Chalisa?

Forty chaupais — "chalisa" means forty — and one closing doha. Each chaupai has two half-lines, and in the original they fall into ten stanzas of four, which is how the sections on this page are arranged.

When is the best time to recite it?

Any day is right. Navratri is the most common time, in both the Chaitra and the Sharad season, along with Durga Ashtami. Tuesdays and Fridays are also widely chosen. Morning and evening both suit.

Is the Durga Chalisa the same as the Durga Saptashati?

No. The Durga Saptashati, also called the Devi Mahatmya, is seven hundred Sanskrit verses from the Markandeya Purana. The Chalisa is a short hymn in Awadhi that retells several of the same episodes — Mahishasura, Shumbha and Nishumbha, Raktabija — in a few lines each. Many people recite the Chalisa daily and the Saptashati during Navratri.

Which goddesses are named in the Chalisa?

Durga is praised as the one Shakti behind many forms: Annapurna, Gauri, Saraswati, Lakshmi and Kalika, and seven of the ten Mahavidyas — Matangi, Dhumavati, Bhuvaneshwari, Bagalamukhi, Bhairavi, Tara and Chhinnamasta. It also names three of her sacred seats: Hinglaj, Nagarkot and Jwala.

What is the story about Shankaracharya in the Chalisa?

Chaupais 29 to 34 tell how Shankaracharya conquered desire and anger and meditated on Shiva day and night, but never remembered Shakti. His power left him, and it returned only when he took refuge in the Mother and sang her praise. The point is that no spiritual practice succeeds without Shakti.

Do I need to be initiated to recite it?

No. There is no initiation, no fixed number of recitations and no restriction on who may read it. The Chalisa asks only for love and devotion.

Is the English on this page a translation or a transliteration?

Both, kept separate. The verses are given in simple Roman letters, so you recite the original Hindi sounds, and the meaning of each chaupai is given in English beside it. Hover over a line, or tap it on a phone, to see its meaning.

Can I print the PDF or share it with family?

Yes. The PDF is laid out to print cleanly on ordinary A4 paper, and you are welcome to pass it on, print copies for a group, or use it at a temple, a jagran or a school.